Auf lateinischer Spurensuche – Historische Inschriften im Paderborner Stadtbild

Auf lateinischer Spurensuche – Historische Inschriften im Paderborner Stadtbild bietet eine profunde Exkursion durch die Stadtgeschichte. Trotz der Zerstörungen von 1945 sind zahlreiche lateinische Inschriften erhalten geblieben und prägen das urbane Antlitz Paderborns. Diese Zeugnisse finden sich an sakralen Bauten, am ehemaligen Jesuitenkolleg, am historischen Rathaus sowie an privaten Domizilen. Die Open-Air-Führung erschließt diese epigraphischen Elemente. Dabei werden die Inschriften fachkundig übersetzt, deren Semantik erläutert und in den jeweiligen historischen Kontext eingeordnet. Dies vermittelt ein differenziertes Verständnis der kulturellen Entwicklung Paderborns und der fortwährenden Relevanz dieser sprachlichen Relikte im Stadtbild, wobei Kenntnisse der lateinischen Sprache nicht notwendig sind.