TOURDATA
Stadtplatz 27, 4402 Steyr
Ein Nachtwächter in alter Tracht mit Hellebarde und Laterne erwartet Sie mit dem berühmten Nachtwächterlied "Alle meine liabn Herrn und Frauen, lasst Euch sagn...". Nach der Begrüßung mit einem Glas Sekt im Nachtwächter-Restaurant
begleitet Sie der Nachtwächter auf dem Dine-around durch die bewegte Vergangenheit der mittelalterlichen Romantikstadt Steyr zu ganz speziellen Überraschungsorten:
Aufstieg auf Stadtpfarrkirchenturm: Über 228 Stufen mit atemberaubendem Ausblick über die Altstadt.
Vorspeise im Steyrer Kripperl: Aufführung mittelalterlicher Handwerksszenen des ältesten noch bespielten Stabpuppentheaters (seit 1850), 455 Figuren, Mundart, zirka 10 Minuten.
"Steyrdorf-Suppe" bei Kerzenschein im Michaelerkeller: 2-geschossiger Gewölbekeller aus dem 15./16. Jh., Tonnensäle, Kugelkopfpflasterung, ehemaliger Weinkeller der Michaelerkirche, Präsentation des ältesten von Steyr existierenden Filmmaterials,
bunte Steyr-Laternen zum Mitnehmen, mittelalterliche Musik...
Hauptspeise und Dessert im Nachtwächter-Restaurant: nach der Verabschiedung durch den Nachtwächter
Termine 2026:
16.01.2026 I 16:30 Uhr | Orangerie im Schlosspark
20.02.2026 I 16:30 Uhr | Orangerie im Schlosspark
20.03.2026 I 16:30 Uhr | Schwechaterhof
17.04.2026 I 18:00 Uhr | Hotel Restaurant Minichmayr
15.05.2026 I 18:00 Uhr | Landgasthof Mayr
19.06.2026 I 18:00 Uhr | Hotel Restaurant Christkindlwirt
17.07.2026 I 18:00 Uhr | Hotel Restaurant Minichmayr
21.08.2026 I 18:00 Uhr | Landhotel Mader
18.09.2026 I 18:00 Uhr | Hotel Restaurant Christkindlwirt
16.10.2026 I 18:00 Uhr | Landgasthof Mayr
20.11.2026 | 16:30 Uhr | Orangerie im Schlosspark
27.11.2026 | 16:30 Uhr | Schwechaterhof
04.12.2026 | 16:30 Uhr | Landhotel Mader
11.12.2026 | 16:30 Uhr | Hotel Restaurant Christkindlwirt
18.12.2026 | 16:30 Uhr | Hotel Restaurant Christkindlwirt
***
Dauer: ca. 3,5 Std.
Weiteres: Bequeme Kleidung und Schuhwerk erforderlich
Anmeldung: Anmeldung sobald als möglich vor den Veranstaltungsterminen erforderlich!
Tipp: Geschenkgutscheine sind im Tourismusverband erhältlich!A night watchman in traditional costume with halberd and lantern awaits you with the famous night watchman song "Alle meine liabn Herrn und Frauen, lasst Euch sagn...". After welcoming you with a glass of sparkling wine in the night watchman's restaurant
the night watchman accompanies you on the dine-around through the eventful past of the medieval romantic town of Steyr to very special surprise locations:
Climb to the parish church tower: over 228 steps with a breathtaking view over the old town.
Aperitif in the Steyrer Kripperl: performance of medieval craft scenes by the oldest puppet theatre still in use (since 1850), 455 figures, dialect, approx. 10 minutes.
"Steyrdorf soup" by candlelight in the Michaelerkeller: 2-storey vaulted cellar from the 15th/16th century, barrel rooms, spherical paving, former wine cellar of St Michael's Church, presentation of the oldest existing film material of Steyr,
colourful Steyr lanterns to take away, medieval music...
main course and dessert in the night watchman's restaurant: after the farewell by the night watchman
Dates 2026:
16.01.2026 I 16:30 Uhr | Orangerie im Schlosspark
20.02.2026 I 16:30 Uhr | Orangerie im Schlosspark
20.03.2026 I 16:30 Uhr | Schwechaterhof
17.04.2026 I 18:00 Uhr | Hotel Restaurant Minichmayr
15.05.2026 I 18:00 Uhr | Landgasthof Mayr
19.06.2026 I 18:00 Uhr | Hotel Restaurant Christkindlwirt
17.07.2026 I 18:00 Uhr | Hotel Restaurant Minichmayr
21.08.2026 I 18:00 Uhr | Landhotel Mader
18.09.2026 I 18:00 Uhr | Hotel Restaurant Christkindlwirt
16.10.2026 I 18:00 Uhr | Landgasthof Mayr
20.11.2026 | 16:30 Uhr | Orangerie im Schlosspark
27.11.2026 | 16:30 Uhr | Schwechaterhof
04.12.2026 | 16:30 Uhr | Landhotel Mader
11.12.2026 | 16:30 Uhr | Hotel Restaurant Christkindlwirt
18.12.2026 | 16:30 Uhr | Hotel Restaurant Christkindlwirt
***
Duration: approx. 3.5 hours
More: Comfortable clothing and footwear required
Registration: Registration required as soon as possible before the event dates!
Tip: Gift vouchers are available from the tourist office!Dalla torre più alta alla caverna più profonda
1 - Ricevimento con spumante nel ristorante delle guardie della notte | p.es. alle ore 18:00
Due guardie notturne in uniforme tradizionale con alabarda e lanterna vi aspettano cantando la famosa canzone delle guardie notturne: "Alle meine liabn Herrn und Frauen, lasst euch sagen:..." Le guardie notturne di Steyr vi accompagneranno dalla torre più alta alla cantina più profonda raccantando aneddoti sul movimentato passato della città medievale e romantica di Steyr.
2 - Salita sulla torre della parrocchia | p.es. alle ore 18:20
p.es. alle ore 18:00 | Con una vista da togliere il fiato nella città vecchia, 228 gradini
3 - Antipasti nel ”Presepio Steyr” | p.es. alle ore 19:00
Dimostrazione teatrale di scene medievali di artigiani presentata nel più vecchio teatro esistente per marionette azionate con un bastone (sin dal 1850), 445 figure, dialetto di Steyr, durata ca. 10 min.
4 - “Minestra Steyrdorf” al lume di candela | p.es. alle ore 20:00
Nella taverna Michaelerkeller una cantina a volta a due piani del 15./16. secolo, con sale a volta, con acciottolato, la vecchia cantina di vino della chiesa Michaelerkirche, dimostrazione del materiale più vecchio esistente su film su Steyr, le lanterne di Steyr da portare a casa, musica medievale.
5 - Secondo e dolci in un ristorante di guardia della notte | p.es. alle ore 20:45
dopo il congedo dai guardiani della notte.
Noční hlídač v tradičním kroji s halapartnou a lucernou na vás čeká se známou písní nočního hlídače "Alle meine liabn Herrn und Frauen, lasst Euch sagn...". Po přivítání sklenkou sektu v restauraci nočního hlídače
vás noční hlídač doprovodí na obchůzce bohatou minulostí středověkého romantického města Steyr na velmi zvláštní místa s překvapením:
Výstup na věž farního kostela: přes 228 schodů s úchvatným výhledem na staré město.
Aperitiv ve Steyrer Kripperl: představení středověkých řemeslných scén v podání nejstaršího dosud používaného loutkového divadla (od roku 1850), 455 postav, nářečí, cca 10 minut.
"Steyrdorfská polévka" při svíčkách v Michaelerkelleru: 2patrový klenutý sklep z 15./16. století, místnosti se sudy, kulová dlažba, bývalý vinný sklep kostela svatého Michaela, prezentace nejstaršího existujícího filmového materiálu Steyru,
barevné steyrské lucerny s sebou, středověká hudba...
hlavní chod a dezert v restauraci nočního hlídače: po rozloučení nočním hlídačem
Datum 2025:
17.01.2025 I 16:30 | Hotelová restaurace Minichmayr
21.02.2025 I 16:30 | Orangerie im Schlosspark
21.03.2025 I 16:30 | Hotelová restaurace Minichmayr
25.04.2025 I 18:00 | Schwechaterhof
16.05.2025 I 18:00 | Landgasthof Mayr
20.06.2025 I 18:00 | Orangerie im Schlosspark
18.07.2025 I 18:00 | Landgasthof Mayr
15.08.2025 I 18:00 | Hotel Restaurant Christkindlwirt
19.09.2025 I 18:00 | Hotel Restaurant Minichmayr
17.10.2025 I 18:00 | Hotel Restaurant Christkindlwirt
21.11.2025 | 16:30 | Landhotel Mader
28.11.2025 | 16:30 | Schwechaterhof
05.12.2025 | 16:30 | Landhotel Mader
12.12.2025 | 16:30 | Schwechaterhof
19.12.2025 | 16:30 | Landhotel Mader
26.12.2025 | 16:30 | Orangerie im Schlosspark
***
Doba trvání: cca 3,5 hodiny
Další: Pohodlné oblečení a obuv jsou nutné
Registrace: Registrace nutná co nejdříve před termínem konání akce!
Tip: Dárkové poukazy jsou k dispozici v turistické kanceláři!.