Katja Kabanowa is the title of an opera by the Czech composer Leoš Janáček. It is based on the play "Katya Kabanova" by Alexander Ostrovsky. If you need more information or a specific translation related to this title, please provide additional context!

If there is one thing to learn from the Czech composer Leoš Janáček (1854–1928), it is unreserved sympathy for fellow human beings. Hardly any composer portrays his characters in his operas with such compassion and warmth that the audience in the theater cannot help but identify with the people on stage and empathize with them. This is also true for Katja Kabanova. As the wife of a characteristically bland merchant who has failed to emancipate himself from his dominant mother, Katja suffers under the constricting conditions of life imposed by church and morality in the Russian province. She dares to break free by plunging into a love affair with the attractive Boris. Yet in the end, she must realize that she cannot escape the power of rigid societal norms, and she finds the freedom she has longed for only in her walk into the water.

This truly moving story of a person who is crushed by their environment will be unfolded on stage in Linz by Peter Konwitschny, exploring its various psychological and social facets.