Newsletter
Would you like to receive regular updates about our activities? Sign up for our newsletter!
"Dicht & Ergreifend" translates to "Drunk & Moved" in English.
TOURDATA
Posthofstraße 43, 4020 Linz
The new album by Dichtis will be released in autumn 2026 and is already causing not only a lot of discussion but even outrage. Where some are joyfully embracing each other after years of waiting, others are shocked, throwing their hands up in disbelief. What’s going on?
After their album trilogy in dialect, Dutti & Urkwell are opening the fabulous box of Pandora. Whether this step will inevitably lead to the loss of their cult status, or whether they will discover new dimensions in the triangle of Germany, Austria, and Switzerland, will be revealed when the record starts spinning. From now on, not only the Lower or Upper Bavarian, but even the East-Westphalian or the South-North Frisian can find a new home in the subversive irony of Dichtis.
"Dicht & Ergreifend sell their soul to the mainstream and inevitably lose all credibility." This could be a headline in the cultural section, but another interpretation might be: "Linguistically powerful as never before: Dicht & Ergreifend overcome linguistic boundaries and even gain in impact and authenticity."
"The Two-Country Triangle" has a lot up its sleeve, especially since it is the first concept album by Dichtis and once again promises a thematic slap in the face, pardon: a high German neck slap. Half of the songs are in the familiar dialect, while the other half is in standard German. What seems like a loss of identity turns out to be a general assault on blind traditions and finally includes those who have only nodded along to the beats until now.
If the "bilingual" concept album hits, the Dichtiverse may expand beyond the Free State. If the album flops, they will likely be mercilessly deported from Bavaria. For the anti-local patriotic Wahlberliners, this would be a win-win situation, or better said, a mowed lawn, right?
Current album: "The Two-Country Triangle" (tba 2026)
After their album trilogy in dialect, Dutti & Urkwell are opening the fabulous box of Pandora. Whether this step will inevitably lead to the loss of their cult status, or whether they will discover new dimensions in the triangle of Germany, Austria, and Switzerland, will be revealed when the record starts spinning. From now on, not only the Lower or Upper Bavarian, but even the East-Westphalian or the South-North Frisian can find a new home in the subversive irony of Dichtis.
"Dicht & Ergreifend sell their soul to the mainstream and inevitably lose all credibility." This could be a headline in the cultural section, but another interpretation might be: "Linguistically powerful as never before: Dicht & Ergreifend overcome linguistic boundaries and even gain in impact and authenticity."
"The Two-Country Triangle" has a lot up its sleeve, especially since it is the first concept album by Dichtis and once again promises a thematic slap in the face, pardon: a high German neck slap. Half of the songs are in the familiar dialect, while the other half is in standard German. What seems like a loss of identity turns out to be a general assault on blind traditions and finally includes those who have only nodded along to the beats until now.
If the "bilingual" concept album hits, the Dichtiverse may expand beyond the Free State. If the album flops, they will likely be mercilessly deported from Bavaria. For the anti-local patriotic Wahlberliners, this would be a win-win situation, or better said, a mowed lawn, right?
Current album: "The Two-Country Triangle" (tba 2026)
Wir erinnern dich
Trag kurz deine E-Mail ein und wir schicken dir
eine einzige Erinnerung zu diesem Event.
Danach löschen wir deine Adresse sofort wieder –
kein Newsletter, kein Spam, versprochen!
Ein Service von YourNextStories.