"Breminale" does not have a direct translation as it is a proper noun, specifically the name of a cultural festival held in Bremen, Germany. It typically refers to a celebration of music, art, and local culture. If you need more context or information about the event, feel free to ask!

From indie to electro, from singer-songwriters to driving beats – the Breminale is Bremen's summer music festival held outdoors, offering a stage for a wide range of live acts. The musical program is complemented by diverse cultural offerings: readings, culinary experiences, children's programs, exciting topics on sustainability, and much more: varied and catering to every taste – this is how the Breminale presents itself again this year, inviting thousands of interested visitors to enjoy and celebrate together along the Weser River. Not far from Bremen's city center, the outdoor cultural festival has long been more than just a magnet for locals. The exciting program and unique atmosphere have made the Breminale well-known far beyond the city's borders. Interested individuals can find out more about the Breminale at www.bremen.de.