"Reigen" translates to "Round" or "Circle" in English, but it can also refer to a specific play by Arthur Schnitzler titled "Reigen," which is often translated as "La Ronde." If you need a specific context or further details, please provide more information!

Arthur Schnitzler's "Reigen" has always been shrouded in scandal. What was considered offensive over a hundred years ago is now commonplace. What causes controversy today was hardly a topic back then. "Reigen": a play depicting people caught in a web of tension – in dialogue, in interpretation, and in time. Then as now. It is striking how Schnitzler's characters plunge headlong into their love adventures to wrest pleasure and passion from their "oh so short lives." One laughs at their antics, and in the next moment, laughter catches in one's throat as one witnesses how they lie, pretend, manipulate, and play with their power. Schnitzler incisively dissects his characters: overwhelmed by their own fears and the pressure of convention, they fail to remain true to themselves in their most intimate moments. Perhaps not unfamiliar to us, is it? Where we cloak our naked vulnerability, it ensnares not only the lovers and players but also us, the spectators. The New Play Space offers the perfect arena for Schnitzler's classic to observe these slippery dances on the dance floor of love from all angles. Join us as we circle around intimacy and alienation, scandal and society, love and double standards.

Cast:
Directors: Alexandra Henkel & Dietmar König
Set & Costume: Dimitrij Muraschov
Dramaturgy: Lisa Kerlin
Production Management: Julia Wagner, Tina Schmidt
The Prostitute: Theresa Affolter
The Soldier: Lukas Watzl
The Maid: Bettina Schwarz
The Young Gentleman: Markus Freistätter
The Young Woman: Alexandra Henkel
The Husband: Dietmar König
The Sweet Girl: Clara Wolfram
The Poet: Daniel Jesch
The Actress: Stefanie Dvorak
The Count: Stefan Jürgens