"Mar Malade" translates to "Sick Sea" in English. However, if this is a title or a specific term, it may not have a direct translation and could be used as is. If you have more context or additional text, please provide it for a more accurate translation.

Songs by Mar Malade are like a vacation in music. Originally born from a small escape from everyday life by two friends, Mar Malade – consisting of Alexander Hauer and Michèl M. Almeida – has now released three full albums "full of summer."

Their songs – including tracks like "Mexico," "Cabriolet," and "Jungle" – have already taken them on concert tours across Germany, Austria, and Switzerland. Now, the "tourist duo" is spreading its "towels" for the fourth time, having "reserved" eleven concert halls, and will embark on their "Tourist" tour in October 2026.

During this tour, Mar Malade, together with their multi-instrumental live band, will not only present their sometimes energetic, sometimes dancing, sometimes nostalgic music with unbridled joy (the kind of joy that only a grandmother would allow you to have as a child, and she’s also the one who makes the sticky-sweet jam), but they also indulge in entertainingly quirky moments between the songs.

The drummer reads the local newspaper and shares the horoscope with all the ibexes in the hall, Alexander sings the classic hiking song "Hejo, spann den Wagen an" with the audience, or Michèl wanders across the stage in a Helge Schneider-like pantomime as "Sportsman."

Thus, each evening of a Mar Malade tour creates its own warm space filled with music, joy, and shared moments for and with their audience. In Vienna, it’s the WUK that wants to be filled with and by Mar Malade in October 2026…